ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 13)

ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนแรก)
ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 2)
ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 3)
ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 4)
ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 5)
ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 6)
ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 7)
ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 8)
ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 9)
ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 10)

ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 11)
ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 12)

สัปดาห์นี้นำเที่ยว Scandinavia ขอเปิดประเดิมทัวร์ “ไอซ์แลนด์” กันครับ

“ไอซ์แลนด์” เป็ประเทศในกลุ่ม Nordic หรือ The Nordic Countries ที่มีรากประวัติศาสตร์ความเป็นมาที่เก่าแก่ไม่แพ้ “เดนมาร์ก” “สวีเดน” “นอร์เวย์” และ “ฟินแลนด์” แต่อย่างใด

มนุษย์กลุ่มแรกที่ตั้งรกรากใน “ไอซ์แลนด์” คือเหล่านักบวชชาว “ไอริช” ซึ่งเข้ามาตั้งถิ่นฐานราวคริสต์ศตวรรษที่ 800 ครับ

ก่อนจะถูกอาณาจักร “ไวกิ้ง” เข้าครอบครองในเวลาต่อมาคือประมาณกลางคริสต์ศตวรรษที่ 800

บันทึกจากหอจดหมายเหตุ “ไอซ์แลนด์” ระบุว่า Ingólfur Arnarson เป็นชื่อเสียงเรียงนามของผู้ที่ปักธงลงบนแผ่นดิน “ไอซ์แลนด์” ในฐานะคนลงหลักปักฐานสร้างบ้านแปงเมืองใน “ไอซ์แลนด์” เป็นคนแรก

หลังจากถูกยึดครองโดยพลพรรคกองทัพ “ไวกิ้ง” ในเวลาต่อมาก็ได้อพยกชาว “ไวกิ้ง” เข้ามาอยู่อาศัยร่วมกับชาว “ไอร์แลนด์” และชนเผ่า “เอสกิโม”

ราวคริสต์ศตวรรษที่ 900 ชาว “เคลต์” อันประกอบด้วยคน “ไอร์แลนด์” และ “สก็อตแลนด์” ได้เดินทางเข้ามาที่ “ไอซ์แลนด์” และมีการร่างรัฐธรรมนูญฉบับแรกขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การก่อตั้งรัฐสภา Alþingi

ราวคริสต์ศตวรรษที่ 1200 “ไอซ์แลนด์” เกิดสงครามกลางเมืองขึ้น ส่งผลทำให้ “ไอซ์แลนด์” ต้องตกอยู่ใต้การปกครองของ “นอร์เวย์” ประมาณกลาง ราวคริสต์ศตวรรษที่ 1200

และต่อมา “เดนมาร์ก” “นอร์เวย์” และ “สวีเดน” ได้รวมตัวกันภายใต้ “สหภาพคาลมาร์” ทาง “เดนมาร์ก” ซึ่งเป็นผู้นำสหภาพ ได้ประกาศให้คริสต์ศาสนานิกายลูเทอรัน เป็นศาสนาของ “ไอซ์แลนด์” ราวคริสต์ศตวรรษที่ 1500 และต่อมาก็เข้าควบคุม “ไอซ์แลนด์” ทั้งหมด

“ไอซ์แลนด์” กลับไปอยู่ภายใต้การปกครองของ “เดนมาร์ก” อีกครั้ง หลังการแยกตัวของ “สหภาพคาลมาร์” และหลังจาก “เยอรมนี” ยึดครอง “เดนมาร์ก” ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 รัฐสภา Alþingi ตัดสินใจประกาศอิสรภาพจาก “สหภาพคาลมาร์” ในนาม “สัมพันธมิตร” คือ “สหราชอาณาจักร” และ “สหรัฐอเมริกา”

แม้ฝ่ายสัมพันธมิตรจะยังคงกองกำลังใน “ไอซ์แลนด์” จนกระทั่งจบสงครามโลกครั้งที่ 2  แต่ “ไอซ์แลนด์” ก็ได้ประกาศเอกราชอย่างแท้จริงเป็น “สาธารณรัฐ” ในปี ค.ศ. 1944

จะเห็นได้ว่า จากที่ไล่เรียงประวัติศาสตร์ของ “ไอซ์แลนด์” มา พบรายชื่อชนเผ่าและประเทศต่างๆ ที่เข้ามามีบทบาทกับวัฒนธรรมของ “ไอซ์แลนด์” ไล่ตั้งแต่ “ไวกิ้ง” “ไอร์แลนด์” “เอสกิโม” “สก็อตแลนด์” “เดนมาร์ก” “นอร์เวย์” “สวีเดน” “สหราชอาณาจักร” และ “สหรัฐอเมริกา”

โดยคำว่า “ไอซ์แลนด์” นี้ เป็นการทับศัพท์จากคำศัพท์ภาษาอังกฤษว่า Iceland ส่วนชื่อในภาษา “ไอซ์แลนด์” คือ Ísland หรือ “อีสลันต์” คำว่า ís แปลว่า “น้ำแข็ง” และคำว่า land แปลว่า “แผ่นดิน” หรือ “ประเทศ”

ดังนั้น สรุปรวมความชื่อประเทศ “ไอซ์แลนด์” ที่ถูกต้อง ก็คือต้องเขียนว่า “ไอซ์แลนด์” ที่ถอดรูปมาจากภาษาอังกฤษว่า Iceland และ Ísland หรือ “อีสลันต์” ในภาษา “ไอซ์แลนด์”

ไม่ใช่ Island ที่แปลว่าเกาะ และสื่อมวลชนหลายสำนักก็ใช้กันมั่วๆ ซั่วๆ มาโดยตลอดนั่นเองครับ!

ภาพจากภาพยนตร์ The Secret Life of Walter Mitty

ดังที่กล่าวไปในตอนต้น “ไอซ์แลนด์” เป็นประเทศในกลุ่ม Nordic หรือ The Nordic Countries ใน “ยุโรปเหนือ” หรือ Scandinavia ตั้งอยู่บนเกาะในมหาสมุทร “แอตแลนติก” ตอนเหนือ อยู่ระหว่าง “กรีนแลนด์” “นอร์เวย์” และ “สหราชอาณาจักร” เมืองหลวงคือ “เรคยาวิก”

“ไอซ์แลนด์” มีประชากรประมาณ 360,000 คน มีพื้นที่ประเทศรวม 102,775 ตารางกิโลเมตร จึงนับว่า “ไอซ์แลนด์” เป็นชาติที่มีจำนวนประชากรเบาบางมาก

ทว่า หากพิจารณา “ดัชนีการพัฒนามนุษย์” ของ “สหประชาชาติ” แล้ว จะพบว่า “ไอซ์แลนด์” เป็นประเทศที่มี “การพัฒนาสูงที่สุดในโลก”

ปัจจุบัน “ไอซ์แลนด์” เป็นสมาชิกถาวรขององค์กรชั้นนำระหว่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็น  NATO AFRA EEA และ OECD

ทว่า “ไอซ์แลนด์” กลับไม่ได้เป็นสมาชิก “สหภาพยุโรป” หรือ EU โดยเฉพาะ การที่ “ไอซ์แลนด์” ไม่มีกองกองทัพเป็นของตนเองตามข้อตกลงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2

โดยล่าสุด “ไอซ์แลนด์” ได้ถูกจัดให้เป็นประเทศที่สงบสุขที่สุดในโลกจากองค์ประกอบการเป็น “การพัฒนาสูงที่สุดในโลก” มี “รัฐสวัสดิการ” ที่ยอดเยี่ยม และมี “สถานที่ท่องเที่ยว” ที่เยี่ยมยอด

ซึ่งผมได้เคยเขียนถึง “ไอซ์แลนด์” มาแล้วครั้งหนึ่งเมื่อปีกลาย ใน “ต้นคิด 360 องศา” ของเราแห่งนี้ ในชื่อตอนว่า “รับลมหนาวที่ Reykjavik”

โดยจะได้นำทัวร์ “ไอซ์แลนด์” กัน เริ่มประเดิมตอนแรกในครั้งหน้าครับ!

ย่ำไปทั่วดินแดน Scandinavia (ตอนที่ 14)