รวมซีรีส์เกาหลีที่ไทยเอามารีเมก เปลี่ยนฟีลแต่สนุกเหมือนเดิม

ซีรีส์เกาหลีถือเป็นซีรีส์ที่เข้ามามีบทบาทกับผู้ชมชาวไทยไม่น้อยเลย กลายเป็นคอนเท้นท์ที่คนไทยพูดถึงกันอย่างแพร่หลาย จนบางเรื่องแมสเข้าถึงวงกว้างมากกว่าละครไทยซะอีก และทีมไทยเองก็อดไม่ได้ที่จะนำเรื่องที่เป็นตำนานหลาย ๆ เรื่องมารีเมคให้เป็นเวอร์ชั่นไทย ปรับบทต่าง ๆ ให้เข้ากับบริบทของเรา ถือใครที่เป็นแฟนคลับเวอร์ชั่นเกาหลีแล้วอย่าลืมไปลองดูเวอร์ชั่นที่ไทยเอามารีเมคเปลี่ยนอารมณ์ดูบ้าง บอกเลยว่าสนุกไม่แพ้กัน

Princes Hours เจ้าหญิงวุ่นวาย กับเจ้าชายเย็นชา (2006)
Princes Hours รักวุ่น ๆ เจ้าหญิงจอมจุ้น (2017)

หญิงสาวธรรมดาที่บังเอิญได้ไปเป็นคู่หมั่นกับเจ้าชายสุดจะเย็นชาเพื่อสืบทอดราชวงศ์ มีทั้งเรื่องฟิน ๆ โก๊ะ ๆ แถมดราม่าเรื่องการปรับตัวให้เข้ากับวิถีชีวิตของเจ้าหญิงเพื่อให้คู่ควรกับเจ้าชาย เป็นเรื่องที่อยู่ในยุคบุกเบิกซีรีส์เกาหลีสู่ผู้ชมชาวไทย ไม่มีใครไม่รู้จักแน่นอน

เมื่อนำมาทำเวอร์ชั่นไทยก็ฟินไปอีกแบบเพราะได้ เต๋า เศรษฐพงศ์ มารับบทเป็นเจ้าชายสุดเย็นชา ส่วนแพตตี้ อังศุมาลินก็เล่นได้น่ารักและเข้ากับลุคโก๊ะ ๆ มาก ดูฟิน ๆ เพลิน ๆ กันไปจ้า

ดูย้อนหลังได้ที่ https://movie.trueid.net/series/pe4eVK4qAVQ/20mXJ78vNBV

Oh My Ghost (2015)
OMG ผีป่วนชวนมารัก (2018)

นาบงซอนผู้ไม่มีความมั่นใจในตัวเองแต่กลับมีความสามารถในการติดต่อกับผี ได้มาเจอกับผีสาวชินซุนแอแถมยังโดนเธอเข้าสิงจนนิสัยเปลี่ยนไปเป็นคนละคน! และใช้ร่างนั้นไปวอแวคังซอนอูที่บงชอนชอบอีกต่างหาก  นางเอกของเราจึงต้องรับบทเป็นเหมือนสองบุคลิกไปในตัว ในเวอร์ชั่นไทยที่ได้ เป้ อารักษ์ – หนูนา หนึ่งธิดา – ยิปซี คีรติ มาเล่นจะทำได้ดีและฟินขนาดไหน ไปพิสูจน์กัน

ดูย้อนหลังได้ที่

Coffee Prince (2007)
Coffee Prince วุ่นรักเจ้าชายกาแฟ (2012)

คงไม่มีใครไม่รู้จักเรื่อง Coffee Prince อย่างแน่นอน เรื่องราวฟิน ๆ ของโกอึนซานที่ต้องปลอมตัวเป็นผู้ชายไปสมัครเป็นพนักงานร้านกาแฟของชเวฮันกุล ที่มีคอนเซปต์รับแต่พนักงานผู้ชายให้เข้ากับชื่อร้าน Coffee Prince เรียกว่าเล่นเรื่องนี้ก็คือเปรี้ยงปร้างจนคนไทยไปตามรอยร้านกาแฟที่เกาหลีกันจนถึงตอนนี้ แถมยังส่งนักแสดงให้ยิ่งดังขึ้นไปอีกต่างหาก

ส่วนในเวอร์ชั่นไทยก็เอาใจแฟนคลับกันเต็มที่ด้วยนักแสดงที่มาจากรายการ AF ไม่ว่าจะเป็น แม็ก AF6 เต๋า AF8 เบน AF7 ถือว่าได้อารมณ์ไปอีกแบบ

ดูย้อนหลังได้ที่ https://movie.trueid.net/series/VJ3xzkJklJ6/BrnOzd2jZrB

My Love From The Star ยัยตัวร้ายกับนายต่างดาว (2013)
ลิขิตรักข้ามดวงดาว (2019)

หรือเรื่องที่เราเรียกกันอย่างติดปากว่า “โทมินจุน” เป็นซีรีส์ที่ดังระเบิดทั้งในเกาหลีและไทย เรื่องราวของหนุ่มต่างดาวที่ดันมาติดอยู่บนโลก เขาจึงต้องใช้ชีวิตเพื่อรอให้ยานจากดาวของตัวเองกลับมารับ ผ่านไปกว่า 400 ปีโดยไม่ยุ่งไม่สุงสิงกับมนุษย์คนไหน แต่ก็มีเหตุการณ์ให้ต้องเข้าไปรู้จักกับชอนซงอีซูเปอร์สตาร์สาวที่หน้าตาคล้าย ๆ กับคนในสมัยอดีตที่เขาเคยช่วยไว้ แต่ดาราสาวดันมีนิสัยเสียเต็มไปหมด ทำให้มีแต่เรื่องวุ่น ๆ แถมยังต้องเข้าไปพัวพันกับคดีที่ดาราคู่แข่งถูกฆาตกรรมอีก เรื่องรัก ๆ ของซูเปอร์สตาร์และชายหนุ่มที่มาจากต่างดาวจะจบยังไง?

ละครที่เราเฝ้ารอกันมาซักพัก ในที่สุดก็ออนแอร์แล้ว แถมกระแสตอบรับตอนเริ่มต้นก็ถือว่าไม่เลวเลยทีเดียว เป็นฉบับรีเมคที่ทำบรรยากาศอุ่น ๆ ร้อน ๆ ของประเทศไทยดูเป็นเหมืองหนาวไปเลย แถมยังมีฉากโยงไปในยุคกรุงศรีอยุธยาด้วย  งานนี้มีหลายรสชาติในเรื่องเดียวจริง ๆ แฟนคลับซีรีส์และนักแสดงเรื่องนี้ห้ามพลาด

ดูย้อนหลังได้ที่ https://tv.line.me/v/9895328_%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%82%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7-ep1-1-10

Tunnel (2017)
Tunnel ปริศนาล่าข้ามเวลา (2019)

ซีรีส์สืบสวนที่ไม่ว่าไปทางไหนคนก็แนะนำเพระสนุกมาก พัคกวางโฮตำรวจทีมสืบสวนในปีค.ศ. 1986 ที่ไม่สามารถจับฆาตกรต่อเนื่องได้ แต่เขากลับไปยังอุโมงค์ที่เกิดเหตุและเจอกับฆาตกร เมื่อวิ่งเข้าไปในอุโมงค์กลับทำให้เขาข้ามเวลามาถึง 30 ปี! ซึ่ง 30 ปีผ่านไปก็ยังไม่สามารถจับคนร้ายคนนั้นได้ และดันเจอศพที่คล้าย ๆ กับคดีเก่า ๆ ทำให้ตำรวจในยุคปัจจุบันต้องมาตามจับกันอีกครั้ง หรือกวางโฮจะต้องจับฆาตกรต่อเนื่องนี้ให้ได้เพื่อจะได้กลับไปยังยุคของตัวเอง?

ในเวอร์ชั่นไทยที่น่าประทับใจอย่างหนึ่งคือเมื่อนำมารีเมกแล้วดูมีเสน่ห์ความเป็นไทยมากหลาย ๆ จุด และไม่ค่อยบ่อยนักที่เราจะได้ดูละครสืบสวนแบบไทย ๆ งานนี้ห้ามพลาดนะ

ดูย้อนหลังได้ที่ แอปพลิเคชัน TrueID และ Netflix

Secret Garden (2010)
Secret Garden อลเวงรักสลับร่าง (2019)

เรื่องราวโรแมนติกแฟนตาซีสุดอีรุงตุงนังของคิมจูวอนนักธุรกิจหนุ่มที่ต้องไปแก้ปัญหาความเจ้าชู้ของน้องชายตัวเองที่เป็นดาราดัง ทำให้ได้เจอกับกิลราอิมสตั๊นหญิงที่เป็นแฟนคลับของน้องชายจูวอน แถมแฟนตาซีสุด ๆ เพราะทั้งคู่ดันไปเจอเหตุการณ์ที่ทำให้ต้องมาสลับร่างกัน!  ทำให้ทั้งคู่เริ่มผูกพันกัน และมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน

ส่วนเวอร์ชั่นไทยก็ทำออกมาได้คอมมาดี้แล้วก็ชวนเขินมาก ๆ กับการที่อนันดา เอเวอร์ริ่งแฮมต้องมาเล่นเป็นผู้หญิง น่าจะไม่ได้หาดูกันง่าย ๆ อย่างแน่นอน

ดูย้อนหลังได้ที่

Voice (2017)
Voice (2019)

ซีรีส์สืบสวนจากเกาหลีอีกเรื่องที่ใคร ๆ ก็แนะนำ มูจินฮยอกเป็นนักสืบฝีมือดีที่ต้องเสียภรรยาไปเพราะฆาตกรต่อเนื่อง อีกด้านหนึ่งคังควอนจูที่มีความสามารถพิเศษด้านการได้ยินและทำงานอยู่ที่หน่วยฉุกเฉิน ก็ได้ยินเสียงฆาตกรที่ฆ่าภรรยาของมูจินฮยอก เพราะเธอได้โทรมาขอความช่วยเหลือจากหน่วยฉุกเฉินในวันที่เธอถูกฆ่า และเป็นฆาตกรคนเดียวกับที่ฆ่าพ่อของควอนจูเช่นกัน คังควอนจูผู้มีความสามารถนี้ก็ได้จัดตั้งทีมฉุกเฉินเพื่อช่วยเหลือผู้คนทางโทรศัพท์ และทั้งคู่ก็ร่วมกันสืบหาฆาตกรต่อเนื่องที่พรากคนสำคัญของทั้งคู่ไป

ในเวอร์ชั่นไทยได้นักแสดงมากฝีมืออย่าง แพนเค้ก เขมนิจ และ แอนดริว เกร้กสัน มาประกบคู่กัน และมีแผนจะออนแอร์ปลายปี 2019 นี้ ใครเป็นแฟนคลับทั้งคู่หรือใครชอบซีรีส์สืบสวนอย่าลืมติดตามความเข้มข้นนี้

ติดตามได้ที่ True4U